Traducir Italiano Árabe مسألة حساسة

Italiano

Árabe

E' una faccenda piuttosto delicata, Sire.

إنها مسألة حساسة، مولاي
E' una questione delicata.

.أنها مسألة حسّاسة
E' una questione delicata, Vostra Santità.

,انها مسألة حساسه ,قداستكم
Cos'e' successo? Beh, e' una questione un po' delicata.

- مالخطب؟ - إنه مسألة حساسة تقريباً
- Signorina Park? - E' una cosa delicata.

آنسة (بارك)؟ - .إنّها مسألة حسّاسة -
Qualcosa non va? Beh, e' un po' delicato.

- مالخطب؟ - إنه مسألة حساسة تقريباً
Mi serve un consiglio, dottore, su una faccenda delicata.

أحتاج نصيتك في مسألة حساسة
Come ti dicevo, e' una situazione delicata.

مثلما قلت إنها مسألة حساسة
Padre, c'e'... una questione delicata che vorrei discutere con voi.

أبي هناك...مسألة حساسة أتمنى مناقشتها معك
Mi scusi, ma devo gestire una questione delicata.

عفوا، لكني يجب أن أعالج .مسألة حساسة